Niko osim momaka iz Virdžinije ili Teksasa ne bi zaskoèio sudiju u ovom sudu.
Só alguém da Virgínia ou texano atacaria um juiz no seu tribunal.
Morate Vaše misli zatvoriti na sve osim onoga što se dešava u ovom sudu.
Afastarão de suas mentes de tudo... excetuando o que aconteça neste tribunal.
Moram priznati da rad u ovom sudu... nije samo ogromna èast... veæ i veliki izazov... za bilo kog advokata... da pomogne sudu u njegovom zadatku.
Com a vênia do Tribunal não é apenas uma grande honra, mas também um grande desafio para um advogado colaborar com as tarefas deste Tribunal.
Pacijenti koji su preživeli, u ovom sudu su svedoèili da to nije taèno.
Seus pacientes sobreviventes depuseram aqui neste tribunal que não.
Ne znam šta ste joj uèinili ali ona tvrdi... 'da ste normalniji od veæine sudija u ovom sudu'.
Não sei o que fez a ela,. mas ela afirma que você é "mais equilibrado que a maioria dos juizes neste tribunal".
U ovom sudu ja odluèujem šta je u redu, a šta nije.
Neste tribunal, sou eu que decido o que está e o que não está bem.
Hoæu da vidim pukovnika Mailoa u ovom sudu.
Eu quero ver o Coronel Maillot nessa côrte.
Slobode koje ste si dozvolili, prezir koji ste pokazali prema zakonu u ovom sudu, to je izuzetno nemoralno i sramota za vašu poziciju.
As liberdades que tomou, seu desdém para com a lei... neste tribunal, são contra a ética e desonram sua posição.
Neki u ovom sudu su pokušali da od mene naprave ono što nisam.
Há pessoas neste tribunal, hoje... que tentaram me transformar em algo que eu não sou.
Volter Merik nije bio samo sudija u ovom sudu 25 godina, on je bio instrument vraæanja u Grendvju u varoš u kojoj su mnogi od nas odrasli.
Walter Merrick não foi apenas um Juiz do tribunal por 25 anos, Foi um instrumentista restaurando Grand View, a cidade que muitos de nós cresceram.
Moje pitanje je, da li ste bili iskreni u ovom sudu, G. Wilkes?
Minha pergunta é: O senhor foi honesto com esse tribunal Sr. Wilkes?
I mogu vidjeti da je grad mnogo narastao, na neki nacin, ništa se nije promijenilo kao što pokazuju pripadnici Cheyenna koji su u ovom sudu danas nakon 30 dana zatvora.
E enquanto eu posso ver que este cidade cresceu muito, em alguns aspectos, não mudou em nada Como evidenciado pelo membros da Cheyenne que estão nesta hoje tribunal após 30 dias de encarceramento.
Sve što se dešava u ovom sudu, kasni jedan minut pre nego što se emituje.
Tudo que disser será atrasado um minuto antes de a ser transmitido.
Nov sam u ovom sudu, možda æemo sporije raditi.
Sou novo nesse tribunal, por isso vamos devagar.
Vivijan, u ovom sudu neæete govoriti dok vam se ne kaže!
No meu tribunal, você fala quando eu disser.
U ovom sudu smo èuli zvuk s video klipa gde prenosite naredbu okrivljenog da se bombarduje punkt 6.
Neste tribunal, ouvimos o som de um videoclipe em que você passa ordens do réu para bombardear o Local 6.
SAD zaslužuje predsednicu koja se posvetila promovisanju tih ideala, kako u ovom sudu, tako i u mnogim drugim.
Este país merece uma presidente que tem se dedicado aos ideais nesta Corte e em muitas outras...
A mene veže više od krvi u ovom sudu.
E estou ligada por mais que sangue neste tribunal.
Ovde imamo mladu damu kojoj dobro ide u školi, koja ima voljen i stabilan dom, što je razlikuje od veæine dece koje viðam u ovom sudu.
Temos uma jovem aqui que está indo bem na escola... que tem amor, casa estável, e que a distingue da maioria das crianças. que eu vejo nesse tribunal.
1.0070078372955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Só alguém da Virgínia ou texano atacaria um juiz no seu tribunal. 